ما هو معنى العبارة "a bit of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖a bit of معنى | a bit of بالعربي | a bit of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كمية صغيرة أو قليلة من شيء ما، وغالبا ما يستخدم للتحدث عن شيء يمكن قياسه أو يمكن أن يكون له كمية محددة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "a bit of"

هذا التعبير يتكون من كلمتين: 'a bit' و 'of'. 'A bit' تعني قليلاً أو جزء صغير، بينما 'of' يستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يتم الحديث عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "a bit of"

  • Q: Can you add a bit of sugar to my coffee?
    A: Sure, just a bit of sugar?
    Q (ترجمة): هل يمكنك إضافة قليل من السكر إلى قهوتي؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، فقط قليل من السكر؟
  • Q: Do you have a bit of time to help me with this?
    A: Yes, I have a bit of time now.
    Q (ترجمة): هل لديك قليل من الوقت لمساعدتي في هذا؟
    A (ترجمة): نعم، لدي قليل من الوقت الآن.
  • Q: Is there a bit of cheese left in the fridge?
    A: Yes, there's a bit of cheese.
    Q (ترجمة): هل يوجد قليل من الجبن المتبقي في الثلاجة؟
    A (ترجمة): نعم، يوجد قليل من الجبن.

✍️ a bit of امثلة على | a bit of معنى كلمة | a bit of جمل على

  • مثال: I need a bit of help with my homework.
    ترجمة: أحتاج قليلاً من المساعدة في واجبي المنزلي.
  • مثال: She has a bit of experience in this field.
    ترجمة: لديها قليل من الخبرة في هذا المجال.
  • مثال: Can you give me a bit of advice?
    ترجمة: هل يمكنك أن تعطيني قليلاً من النصيحة؟
  • مثال: He knows a bit of Arabic.
    ترجمة: يعرف قليلاً من اللغة العربية.
  • مثال: There's a bit of traffic on the way to work.
    ترجمة: يوجد زحمة طرق قليلة على طريق العمل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "a bit of"

  • عبارة: a little
    مثال: I know a little about that topic.
    ترجمة: أعرف قليلاً عن هذا الموضوع.
  • عبارة: some
    مثال: I need some water.
    ترجمة: أحتاج بعض الماء.
  • عبارة: a touch of
    مثال: Add a touch of salt to the dish.
    ترجمة: أضف نقطة من الملح إلى الطبق.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "a bit of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a chef who loved to experiment with new recipes. One day, he decided to create a unique dish that required a bit of everything he had learned. He started with a bit of his signature sauce, added a bit of his secret spice, and finished it off with a bit of his creativity. The dish turned out to be a masterpiece, loved by everyone who tasted it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طاهي يحب أن يجرب وصفات جديدة. في يوم من الأيام، قرر أن يصنع طبقاً فريداً يتطلب قليلاً من كل ما تعلمه. بدأ بقليل من صلصته المميزة، أضاف قليلاً من توابله السرية، وأنهى الطبق بقليل من إبداعه. اتضح أن الطبق كان قطعة فنية، محبوب من كل من ذاقه.

📌العبارات المتعلقة بـ a bit of

عبارة معنى العبارة
a bit يستخدم للتعبير عن كمية صغيرة أو قليلة من شيء ما، غالبًا ما يستخدم للتأكيد على القليل أو الضئيل من الشيء الذي يتم وصفه.
bit by bit يعني هذا المصطلح العمل على شيء ما ببطء وتدريجي، حيث يتم تحقيق الهدف عن طريق جمع الأجزاء الصغيرة أو القطع الصغيرة حتى يتم الانتهاء منها بالكامل. يستخدم هذا المصطلح عادة للإشارة إلى أن العملية طويلة وتتطلب الصبر والاجتهاد.
do one's bit يعني القيام بالجزء الذي يمكن للفرد القيام به لتحقيق هدف مشترك أو إنجاز مهمة. يستخدم هذا التعبير عادة في سياق العمل الجماعي أو المشاركة في مبادرة جماعية، حيث يتوقع أن يقوم كل فرد بما هو مطلوب منه لتحقيق النجاح العام.
every bit يعني كل جزء أو جزئية من شيء ما، ويستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يشمل كل الجوانب أو الأجزاء دون استثناء.
do one's bit for sth. يعني المساهمة في شيء ما بجزء صغير من الجهد أو الوقت. إنها طريقة للقول بأن شخصًا ما يقوم بجزء صغير من العمل الذي يساهم في تحقيق هدف أو حل مشكلة.

📝الجمل المتعلقة بـ a bit of

الجمل
Dave’s new girlfriend is a bit of all right, isn’t she?
Dave’s new girlfriend is a bit of all right, isn’t she?
Your boss is a bit of a bastard, isn't he?
I have a bit of good news for you.
With a bit of luck , we'll be there by 12.
I've got a bit of shopping to do.
The new system will take a bit of getting used to (= it will take a long time to get used to) .
We may have a bit of a problem on our hands.
The rail strike is a bit of a pain.
Dave’s new girlfriend is a bit of all right, isn’t she?
It's not a bit of use (= there's no point in) complaining.
You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
He made a bit of a bloomer.
Can you stay with Cathy tonight? She's had a bit of a blow.
She's a bit of an odd bod (= rather strange) .
He liked to think of himself as a bit of a bohemian.
I made a bit of a boob deleting that file.
She’s been having a bit of bother with her car.
He threw a bit of paper onto the fire and it flew up the chimney.
Mentioning her ex-husband was a bit of a clanger.